La réduction de coûts opérationnels passera souvent par la mise en place de nouvelles technologiques ou par l’acquisition d’équipements plus performants. Toutefois, plusieurs seront réticents, à juste titre, de financer de tels investissements dans une situation où les niveaux de risque et d’incertitude sont au plus haut. Plus que jamais, la planification avant l’action sera sans doute un adage à adopter.